◆こども向け講座◆
第８回　少年少女博物館くらぶ

「博物館　庭園探検隊！　～石仏をたどって～」

日　時／平成２１年７月２５日（土）　午前１０時３０分より（４０分程度）
博物館庭園　ロダン作「考える人」前に午前１０時２０分にお集まりください。

講　師／水谷　亜希（当館研究員）

特別展覧会「シルクロード　文字を辿って」では、ロシア探検隊が発見した貴重な品々が
展示されます。今回の博物館くらぶでは、私たちも探検隊になった気分で庭園の石仏を
たどりながら、作品の「かたち」や、そこに込められた「おもい」を発見します。

※雨天でも実施します。
※戸外での活動になりますので、帽子・水筒など、各自ご用意ください。

【小学・中学生入館無料】

●お問い合わせ
京都国立博物館　企画室
〒６０５－０９３１　京都市東山区茶屋町５２７
TEL　０７５－５３１－７５０９

●その他イベント・展覧会情報は http://www.kyohaku.go.jp/　（携帯版）http://www.kyohaku.go.jp/i/ まで

自転車をこいで脂肪を燃やし音楽にしよう！
昨年１２月に開催した自転車発電エコライブを、今年は夜間開館日にあわせて行います。
演奏と一緒に、ライトアップされた夜の博物館もお楽しみください。

日　時／２００９年７月２４日（金）　午後５時～午後７時３０分

入場無料
※特別展示館に入場の際は、チケットをご購入ください。

【エコサイクル・トーク】（午後５時～５時４０分）
疋田　智（自転車ツーキニスト）
小林　成基（NPO自転車活用推進研究会　事務局長）

【エコサイクル・ライブ】（午後６時～７時３０分）
るみねしょう　南ルミコ（唄）
　　　　　　　　田中峰彦（シタール）
　　　　　　　　岩田晶（ベース）

－－自転車発電エコライブ－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

人の力で作り出されたクリーンな電気だけを使用する自転車発電ライブ、主役は
ステージで演奏をするミュージシャンより、その横で一生懸命自転車を漕いで電気を
つくってくれる人と自転車です。ミュージシャンたちは貴重な電気に感謝し、無駄な
エネルギーを浪費しないように普段よりずっとやさしく、ささやくように唄ってくれます。
それでも電気が足らなくなって演奏途中に音が途切れると、ミュージシャンも観衆も、
「自転車ガンバレ！」と漕ぎ手に声援をおくります。音が途切れたとき、ミュージシャン
と観衆と自転車乗り達が一体となり、大きなパワーが生まれるような気がするのも
自転車発電ライブの醍醐味です。「あなたの脂肪を燃やして音楽に」、自転車発電で
温暖化を少しでも遅らせることにより、あなたも地球も救えるかもしれません。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

本日は、京都国立博物館　特別展示館　ミニコンサート～音楽で巡るシルクロード～のお知らせです。

特別展覧会「シルクロード　文字を辿って」開催期間中の毎週金曜日に、特別展示館中央ホールにて
京都市立芸術大学卒業生によるフルートカルテット“ラティルス”のミニコンサートを開催いたします。
展覧会とあわせて、中央ホールに響くフルートの調べを、ぜひお楽しみください。

日　時／２００９年　７月１７日・２４日・３１日
　　　　　　　　　　　　８月７日・１４日・２１日・２８日
　　　　　　　　　　　　９月４日

　　　　　毎週金曜日　１１：００～１１：３０

場　所／京都国立博物館　特別展示館　中央ホール
　　　　　※特別展覧会の観覧料が必要です。小・中学生は入場無料

出　演／フルートカルテット“ラティルス”

演　目／P.チャイコフスキー作曲　弦楽四重奏曲 op.11より
　　　　　第二楽章　アンダンテカンタービレ

　　　　　A.ボロディン作曲　ダッタン人の踊り

　　　　　A.ボロディン作曲　中央アジアの草原にて

　　　　　NHK「新シルクロードテーマ曲」より　モヒーニー（魅惑）

　　　　　A.F.ドップラー作曲　ハンガリー田園幻想曲

特別展覧会　「シルクロード　文字を辿って－ロシア探検隊収集の文物－」の関連土曜講座をご案内致します。
興味がございましたら、ぜひお申込ください。
【時　間】　午後１時３０分～午後３時
【定　員】　１９０名
【聴講料】　無料

●７月１１日（土）
テーマ／ロシア科学アカデミー東洋写本研究所のコレクション
講　師／ロシア科学アカデミー東洋写本研究所所長　イリナ・ポポヴァ氏
※この講座の事前講座です。特別展覧会「シルクロード　文字を辿って」(7/14～9/6)開催期間中ではありませんので、ご注意ください。また、この講座のみ会場が京都女子大学Ａ校舎3階306教室に変更されます。

●７月１８日（土）
テーマ／ロシア探検隊収集の仏典
講　師／仏教大学教授　松田　和信氏、当館上席研究員　赤尾栄慶

●７月２５日（土）
テーマ／中央アジアの諸言語
講　師／京都大学大学院文学研究科教授　吉田　豊氏

●８月２２日（土）
テーマ／ロシアの中央アジア探検隊所獲品と日本学者
講　師／京都大学人文科学研究所教授　高田　時雄氏

●８月２９日（土）
テーマ／西夏文字の世界
講　師／東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所准教授　荒川　慎太郎氏

◇申し込み方法◇
往復はがきに聴講希望日・住所・氏名・年齢・職業・電話番号を明記の上、以下の宛先にお申込ください。
・定員になり次第締め切ります。
（座席残り僅かの講座、定員となりました講座はホームページにてご確認ください。http://www.kyohaku.go.jp/　）
・往復はがき１枚につき、１名様１回分のお申し込みとなります。
宛先：〒６０５－０９３１　京都市東山区茶屋町５２７
京都国立博物館「土曜講座」係

◇会場◇
京都女子大学Ｊ校舎５階Ｊ５２５教室（京都国立博物館より徒歩１０分）
ＪＲ・近鉄：京都駅下車、市バスＤ２のりばより２０６号にて馬町下車、徒歩７分
京阪電車：七条駅下車、徒歩１７分、または七条駅下車、市バス七条京阪駅前より２０６号にて馬町下車、徒歩７分
阪急電車：河原町駅下車、市バス６のりばより２０７号にて馬町下車、徒歩７分
＊会場には駐車場がありません。公共交通機関をご利用くださいますようお願いいたします。

特別展覧会

「シルクロード　文字を辿って－ロシア探検隊収集の文物－」

会期：2009年7月14日（火）～9月6日（日）

会場：京都国立博物館　特別展示館

開館時間：午前9時30分から午後6時まで（入館は午後5時30分まで）
※ただし会期中の毎週金曜日は午後8時まで（入館は午後7時30分まで）

観覧料：一般　1200円（1000／900円）
　　　　　大学・高校生　800円（600／500円）、中学・小学生　無料
　　　　　※（　）内の料金は前売り／団体20名以上
　　　　　※障害者の方と介護者（一名）は無料となります。博物館入り口にて、障害者手帳をご提示ください。

　全世界に5万点もあるといわれる敦煌を中心とした西域出土の文献は、中国、イギリス、フランス、ロシアに所蔵されるものが世界四大コレクションといわれています。
　 この展覧会では、その四大コレクションのうちロシアのコレクション、すなわちサンクトペテルブルクにあるロシア科学アカデミー東洋写本研究所所蔵の文献類を、同研究所の全面的な協力を得て、「敦煌学発祥の地」である京都で公開するものです。
　 これらの文献類は、敦煌と中央アジア周辺、さらにはカラホトのものが有名であり、写本の仏教経典を中心に漢文・西夏語・コータン語・トハラ語・ソグド語のものなど、その総数は断片を含んで2万点以上と報告されています。時代的には、ほぼ4世紀から12世紀にわたり、文字の違いはいうに及ばず、写本のかたちや書写の形式などにもそれぞれの違いが見られ、大変興味深いものがあります。
　 今回の展示では、コータン・クチャ・カラシャール・トルファン・敦煌・カラホトで発見された文献を中心に、その中から世界的にもよく知られた写本・版本類の優品約150件を展示します。そのほとんどが日本初公開です。
　 悠久のシルクロード、その大地に眠っていた文献類を目の当たりにする絶好の機会となりますので、ぜひご鑑賞ください。

詳細は、http://www.kyohaku.go.jp/　にてご確認ください。

当館平常展示館建て替え工事に伴いまして、来館者の皆様に以下の３点について重要なお知らせを致します。 

1.「全館休館」について

本年５月１１日（月）から特別展覧会「シルクロード　文字を辿って」開始前日の７月１３日（月）まで間、「全館休館」とさせていただきます。
以降、新平常展示館完成までの間は、特別展覧会開催期間以外、全館休館となります。今後の休館日につきましては、京都国立博物館だよりやホームページ等で随時お知らせいたします。 

2. 「西門（正門）閉鎖」について

工事車両通行に伴う安全上の観点から、２００８年１２月８日（月）より当分の間、「西門（正門）」を閉鎖いたします。
以降、来館者の皆様の入退館は、南門（七条通り側）からとなります。 

上記につきまして、ご来館の皆様にはご不便、ご迷惑をおかけいたしますが、ご理解とご協力を賜りますようよろしくお願い申し上げます。
新平常展示館完成後は、より魅力的な平常展示を御覧いただけるよう計画中ですので、どうぞご期待ください。